Kurdistanekin Elkartasun Ekimenak "Kurdistan begiratuz" 5. zinema kurduaren zikloa antolatu du. Proiekzioak Bilborock aretoan izango dira azaroko hiru astelehenetan.
Astelehena Azaroak 8, Bilborock, 19:00
Xwêbun, Turkiako emakumeen erresistentzia
Zuzendaria: Frauen Film Kollektiv: Sarah, Antonia, Nilgün, Eylem, Lisa, Cora
Iraupena: 60 min
Urtea: 2019
Hizkuntza: Kurduera gaztelaniazko azpitituluekin
Erdoganek mugimendu demokratiko kurduaren aurka daraman gerrak bereziki emakumeei eragin die. Errepresio horren aurrean, emakumeek erresistentzian oinarrituriko egitura demokratiko sendoak eraiki dituzte.
Hasankeyfen aldeko negarra
Zuzendaria: Firat Erez
Iraupena: 11 min
Urtea: 2018
Hizkuntza: Kurduera gaztelaniazko azpitituluekin
12 mila urteko historiarekin, Hasankeyf uraren azpian lurperatu zuten 2019ko amaieran Ilisuko presaren eraikuntza amaitu zenean, hala, zibilizazioen historia argitzen dituzten aztarnak desagerraraziz. Ondare honen desagerpenagatiko deitoreak ondare kultural komunaren, naturaren eta bizitza komunitarioaren suntsipena sinbolizatzen du.
Astelehena Azaroak 15, Bilborock, 19:00
Berfin
Zuzendaria: Özlem Arzeba
Iraupena: 73 min
Urtea: 2020
Hizkuntza: Kurduera euskarazko azpitituluekin
Berfin, gerran dagoen eskualde kurdu batean hazi ondoren gerrilara batu egiten den neskatoa da. Haren istorioa amen erresistentziari egindako omenaldia da, eta Kurdistango gerrillari gazte askorentzat gertuko errealitatea. Filmak jasotzen duen kontakizunak paralelismo asko ditu pertsonaiei bizia ematen dieten aktoreen bizitzekin. Filma Maxmur errefuxiatu-eremuan filmatu zen emakumeez osatutako taldearen eskutik.
Astelehena Azaroak 29, Bilborock, 19:00
Suntsitutako hirien istorioak
Zuzendaria: Sero Hinde
Iraupena: 77 min
Urtea: 2018
Hizkuntza: Kurduera con gaztelaniazko azpitituluekin
Filmak suntsitutako hiru hiriren istorioa jasotzen du. Sinjar, Kobane eta Jazaria hirietako hiru istorio bereizik kontatzen dituzte, nola gerra basatiak hiriak ez ezik, herria bera ere suntsitzen duen. Hirurak berreraikitze prozesuan daude une honetan.
Zimane Çiya (La lengua de las montañas)
Zuzendaria: Lisa Çalan
Iraupena: 15 min
Urtea: 2016
Hizkuntza: Kurduera euskarazko azpitituluekin
Hizkuntza kurduaren aurka egindako asimilazio-politiketan oinarritutako film laburra, 6 urteko Xemgin adibidetzat hartuta, erakusten ditu eskolan irakasleak maiz aldatzeak eta hizkuntzaren erabilpenak eragindako arazoak.
|